Ligt de schuld van de huidige zware crisis bij een falen van de vrije markt met o.m. een gebrek aan overheidscontrole of is het de overheid die zelf (ook) in de fout is gegaan? En wat is er precies verkeerd gelopen?  Veel economen, die behoren, tot wat men noemt “De Oostenrijkse economische school” zijn van mening dat de huidige gangbare interpretaties voorbijgaan aan een essentieel aspect, dat tevens de sleutel zou kunnen aanreiken tot een remedie met duurzaam herstel.

In 1986 ontplofte er in Chernobyl een nucleaire reactor. De oorzaak was een ondoordacht ontwerp van deze reactor (in essentie een open lucht reactor) gekoppeld aan menselijke fouten van de operators. In 2008 ontploften de financiële markten. De parallel tussen deze twee catastrofes is vanuit alle gezichtspunten treffend.

De hoofddoelstelling van de ECB is de bestrijding van de inflatie in de Europese monetaire unie. Om die reden dient de aangroei van de geldhoeveelheid drastisch te worden beperkt. Max is 4%. Blijkbaar slaagt de ECB hierin niet. Volgens de grafiek in bijlage is de geldhoeveelheid in 2008 met 12% toegenomen.

De kredietcrisis is vandaag in de actualiteit. Net zoals het democratische débacle dat we al maanden meemaken in ons kleine landje. Beide hebben meer met elkaar te maken dan we denken.